Ordinal Numbers - Números Ordinais

8 de Janeiro:Dia Nacional da Fotografia.

Marks the day January 8 as the National Day of Photography and National Day Photographer. But there is controversy ... Calendars record 6, 7, 8 and by 9 January as day photographer, photography Day, National Day and national photographer photography day.

January 8th:National Day photography

Marks the day January 8 as the National Day of Photography and National Day Photographer. But there is controversy ... Calendars record 6, 7, 8 and by 9 January as day photographer, photography Day, National Day and national photographer photography day.

8 de Fevereiro:Dia de São Jerônimo Emiliano.

É um santo da Igreja Católica.

Inicialmente seguiu carreira militar que abandonou para se dedicar ao serviço dos pobres. Distribuiu por eles todos os seus bens.

É o fundador da Ordem dos Clérigos Regulares de Somasca, destinada a socorrer as crianças órfãs e as pobres.

Foi canonizado, em 1767, pelo Papa Pio XI que nomeou-o padroeiro dos órfãos e dos jovens abandonados.

Sua festa é comemorada no dia 8 de fevereiro.

February 8th:Day of St. Jerome Emiliano.

It is a saint of the Catholic Church.

Initially he followed a military career who left to devote to serving the poor. Distributed by them all their property.

It is the founder of the Order of Clerics Regular of Somasca designed to help orphans and the poor.

It was canonized in 1767 by Pope Pius XI who named him patron of orphans and abandoned children.

His feast is celebrated on the 8th of February.

8 de Março:Dia Internacional da Mulher.

No Dia 8 de março de 1857, operárias de uma fábrica de tecidos, situada na cidade norte americana de Nova Iorque, fizeram uma grande greve. Ocuparam a fábrica e começaram a reivindicar melhores condições de trabalho, tais como, redução na carga diária de trabalho para dez horas (as fábricas exigiam 16 horas de trabalho diário), equiparação de salários com os homens (as mulheres chegavam a receber até um terço do salário de um homem, para executar o mesmo tipo de trabalho) e tratamento digno dentro do ambiente de trabalho.

A manifestação foi reprimida com total violência. As mulheres foram trancadas dentro da fábrica, que foi incendiada. Aproximadamente 130 tecelãs morreram carbonizadas, num ato totalmente desumano.

Porém, somente no ano de 1910, durante uma conferência naDinamarca, ficou decidido que o 8 de março passaria a ser o "Dia Internacional da Mulher", em homenagem as mulheres que morreram na fábrica em 1857. Mas somente no ano de 1975, através de um decreto, a data foi oficializada pela ONU(Organização das Nações Unidas).

March 8th:International Women's Day

On Day March 8, 1857, workers of a textile factory, located in the northern city American from New York, made a big strike. Occupied the plant and began to demand better working conditions, such as reducing the daily workload for ten hours (Factories required 16 hours of daily work), Match wages with men (women came to receive up to one-third the salary of a man to perform the same type of work) and fair treatment in the workplace.

The demonstration was repressed with violence overall. The women were locked inside the factory, which was set on fire. About 130 weavers died charred in a totally inhuman act.

However, only in 1910, during a conference in Denmark, it was decided that March 8 would become the "International Women's Day" in honor of women who died in the factory in 1857. But only in 1975, by decree, the date was made official by the UN (United Nations).

- Laura Rizzi Heckler