Curiosidades Celular / Curiosities Mobile

Usar celular ao dirigir aumenta em 23 vezes o risco de se acidentar

Basta parar em um cruzamento movimentado da cidade de São Paulo e observar a fila de carros e lá estão eles, os motoristas que entre um anda e para do fluxo do trânsito estão mandando mensagens pelo celular ou conversando como se estivesse no escritório. O hábito tão comum foi responsável por 422.839 multas de trânsito no ano passado, segundo dados da CET (Companhia de Engenharia de Tráfego). A Associação Brasileira de Medicina de Tráfego, no entanto, alerta: usar o celular ao volante aumenta em 23 vezes o risco de se acidentar.

Use mobile phone while driving increases by 23 times the risk of suffering injuries

Just stop at a busy intersection of the city of São Paulo and observe the line of cars and there they are, the drivers between a walk and the traffic flow are sending messages by mobile phone or talking as if he were in the office. The so common accounted for 422,839 traffic tickets last year, according to the CET (Traffic Engineering Company). The Brazilian Association of Traffic Medicine, however, warns: use the phone while driving increases by 23 times the risk of suffering injuries.

Android e iPhone ganham câmara térmica que detecta fontes de calor

A empresa norte-americana Seek Thermal apresentou durante a IFA 2015 --uma das maiores feiras de tecnologia--, em Berlim (Alemanha), uma câmera térmica adaptável a smartphones capaz de detectar fontes de calor. Com um sensor de temperatura progressiva e lentes especiais que "localizam" o calor, a câmera pode "tornar visível o invisível", segundo a fabricante. Isso significa que ela realiza a leitura térmica do ambiente para identificar vazamentos, curtos-circuitos ou mesmo pragas domésticas. As câmeras de imagem térmica funcionam com a ajuda de um aplicativo gratuito (disponível para iOS e Android), que disponibiliza vários métodos de medição de temperatura. Permite ainda a realização de fotos, bem como a gravação de vídeos e o compartilhamento dos materiais produzidos.

Android and iPhone gain thermal camera that detects heat sources

The US company Seek Thermal presented during the IFA 2015 --a of the largest fairs of tecnologia-- in Berlin (Germany), a thermal camera adaptable to smartphones capable of detecting heat sources.

With a progressive and special lenses temperature sensor to "localize" the heat, the camera can "make the invisible visible", according to the manufacturer. This means that it performs the thermal reading of the environment to identify leaks, short circuits or even household pests.

The thermal imaging cameras work with the help of a free app (available for iOS and Android), offering various temperature measurement methods. It also allows the realization of photos as well as video recording and sharing of the produced materials.