Tênis / Tennis

Tênis é um esporte de origem inglesa, disputado em quadras geralmente abertas e de superfícies sintéticas, cimento, saibro ou relva. Participam no jogo dois oponentes ou duas duplas de oponentes, podendo ser mistas, ou não. A quadra é dividida em duas meia-quadras por uma rede, e o objetivo do jogo é rebater uma pequena bola para além da rede (para a meia-quadra adversária) com ajuda de uma raquete.

Para marcar um ponto é preciso que a bola toque no solo em qualquer parte dentro da quadra adversária incluindo o alvado do oponente, fazendo com que o adversário não consiga devolver a bola antes do segundo toque, ou que a devolva para fora dos limites da outra meia-quadra. O desporto assim possui aspectos de ataque (rebater bem a bola, dificultando a devolução do adversário) e defesa (bom posicionamento em quadra, antecipação do lance adversário etc).

English:

Tennis is a sport of English origin, usually held in open courts and synthetic surfaces, cement, clay or grass. Participates in game two opponents or two pairs of opponents and can be mixed or not. The court is divided into two half-blocks over a network, and the aim of the game is to bounce a little ball beyond the net (for the half-court opposing) with the help of a racket. To mark a point it is necessary that the ball touches the ground anywhere inside the opponent's court including Alvado the opponent, causing the opponent can not return the ball before the second ring, or that return out of the other limits half-court. The sport has thus attacking aspects (and hit the ball, hindering the return of opponent) and defense (good positioning on the court, anticipating the opponent's bid etc).